通訳者紹介
KeiH さんのプロフィール
- 出身国日本国
- 居住国イタリア共和国
- Ticket3チケット/30分（実質25分）
| 通訳者名 | KeiH さん |
|---|---|
| 性別 | 女性 |
| 同時通訳/逐次通訳・言語 | |
| 分野 | |
| 自己紹介 | ＜イタリア語＞ イタリア在住通訳歴18年、得意分野は食品関係全般、観光です。 コロナ禍以前は日本からいらっしゃるビジネスマンのお客様の通訳兼アシスタント、観光でいらっしゃるお客様の通訳とご案内を数多く担当させていただきました。 「予訳」でもこの経験を活かしたいと思っています。 |
| 通訳実績と語学に関する資格等 | 大手食品メーカー、食品輸入会社、商社の顧客多数。2003年より通訳者として稼働。 年間平均30件ほど。 観光通訳者、アシスタントとして2010年より稼働。年間平均80件ほど (何れもコロナ禍前) |