通訳者紹介

Li Li さんのプロフィール

通訳者名	Li Li さん
性別	女性
同時通訳/逐次通訳・言語	同時通訳逐次通訳英語中国語日本語
分野	金融・財務 IT・ソフトウェア医療・薬品
自己紹介	2012年に英語修士号を取得し、世界4大監査法人のグループファームの一つに入り、４年間社内翻訳者として勤務。2019年にオランダに移住し、臨床試験サービス会社の翻訳と通訳を担当。ACG関連の仕事なら気軽く話しかけてください。 4年会计师事务翻译经验，1年临床试验相关翻译经验，擅长金融、医疗领域的翻译和口译。对于游戏和IT方面的内容也有兴趣。希望可以通过我在中日英三语方面的经验帮助到您。 As an English majored graduate, I worked with an international accounting firm for 4 years as a translator and served a clinical research provider as their translator/interpreter for 1 year. I am a big fan of ACG culture so would love to be involved in relevant projects.
通訳実績と語学に関する資格等	日本語能力試験N1 TEM (Test for English Major) 8 TEM (Test for English Major) 4

無料で Li Li さんに相談してみる

通訳者と直接やりとりできる「ダイレクトメッセージ」でスケジュールを調整いただけます。
ご希望の会議日時、会議内容などお知らせください。