通訳者紹介
LucyLeec さんのプロフィール
- 出身国中華人民共和国
- 居住国中華人民共和国
- Ticket10チケット/30分（実質25分）
| 通訳者名 | LucyLeec さん |
|---|---|
| 性別 | 女性 |
| 同時通訳/逐次通訳・言語 | |
| 分野 | |
| 自己紹介 | ＜中国語＞ 2010年からフリーターとして日本語⇔中国語通訳、翻訳をし始めて、中国と日本のお客様の信頼及び支持の元で、数多くの分野で通訳、翻訳を務めさせていただきました。通訳者、翻訳者として、語学だけではなく、様々な知識と日々の努力が欠かせずと意識しながら、「よりよいサービスを提供できるように」をモットーに、常に好奇心と向上心を持って自分を励まして磨いております。そして、仕事上、最後まで責任感を持ってやり通すまじめさと柔軟さを持つことに自負しております。今までの経験を生かし、オンラインでも架け橋としてよりよい日本語通訳、翻訳サービスを目指して、各分野で力を尽くしたいと思っています。何卒よろしくお願いいたします。 |
| 通訳実績と語学に関する資格等 | 日本語検定試験1級（2001年） |