通訳者紹介
Wiyada さんのプロフィール
- 出身国タイ王国
- 居住国日本国
- Ticket5チケット/30分（実質25分）
| 通訳者名 | Wiyada さん |
|---|---|
| 性別 | 女性 |
| 同時通訳/逐次通訳・言語 | |
| 分野 | |
| 自己紹介 | ＜タイ語＞ 在日歴30年のタイ出身者です。 日本の大学院で日本語を専攻し、言語や文化に対する深い理解を培ってきました。 通訳者としてのキャリアは20年以上にわたり、商談・メディア取材・テレビ番組やCMなどの撮影現場など、さまざまな現場で実績を重ねてきました。 タイ語と日本語の橋渡し役として、円滑なコミュニケーションをサポートし、双方の意図や文化的背景も丁寧に汲み取った通訳を心がけています。 |
| 通訳実績と語学に関する資格等 | タイ語：ネイティブ 日本語能力試験：JLPT N1 英語：TOEIC 980 |