通訳者名 | Ririkuma さん |
---|---|
性別 | 女性 |
同時通訳/逐次通訳・言語 | |
分野 | |
自己紹介 | <中国語> 通訳歴31年で、うち同時通訳歴は21年です。経済産業大臣のAPEC時の随行通訳や国レベルの折衝、国際会議、各種学会、ビジネスミーティングを多数経験しております。政治・経済・金融・法務・医学・製造業・文芸など各分野ご対応できます。 |
通訳実績と語学に関する資格等 | 閣僚会議、二各国間折衝(大臣クラス)、面談表敬(総理・元総理・大臣クラス)、国レベルの国際会議・各種学会・ビジネスミーティング多数 MBA(国際経営論)を有しております。 |
運営事務局コメント | ・政治・経済、金融・財務、法務、医学、工業、観光・インバウンドを中心とした30年以上の豊富な通訳実績のある方です。 ・日本語と中国語による同時通訳暦も21年以上。技術力の高さを活かした柔軟な通訳が可能です。 ・国際会議や各種学会、官公庁関連国際会議などでの同時通訳実績も豊富です。 |
Ririkuma さんのレビューはまだありません