通訳者紹介

Fauziatunnisa さんのプロフィール

通訳者名	Fauziatunnisa さん
性別	女性
同時通訳/逐次通訳・言語	逐次通訳インドネシア語
分野	ビジネス全般
自己紹介	＜インドネシア語＞ファウジアトゥンニサと申します｡インドネシア出身です。日本の文化に憧れて、2015年に来日しました｡日本で3年間ぐらい介護士として働き、その後1年間ぐらい輸出入と貿易会社に勤めていました。現在の職業は行政書士事務の通訳・翻訳者と外国人労働者の仕事や生活のサポートの業務をしております｡企業側との面接とビザ申請書類のサポートから就職に至るまでの外国人が日本で働くためのサポートを行なっております。
通訳実績と語学に関する資格等	保有資格: -日本語能力試験N1 - 介護福祉士国家資格 - 看護師　(インドネシア資格) 通訳・翻訳の経験 - 外国人労働者の雇用契約書と雇用条件書やビザ申請書類関連の翻訳　(日本=>インドネシア語) - 企業側と外国人労働者の面接通訳　(日本語<=>インドネシア語) 　・建設業　・産業機械製造業　・飲食料品製造業　・農業　・介護

通訳者と直接やりとりできる「ダイレクトメッセージ」でスケジュールを調整いただけます。
ご希望の会議日時、会議内容などお知らせください。