Interpreter Profiles
Sonoko Profiles
- From中華人民共和国
- Lives in日本国
- Ticket3Tickets/25min.
| Nickname | Sonoko |
|---|---|
| Gender | Female |
| Character | |
| Introduction | |
| Introduction | 多言語対応のプロフェッショナル通訳者 | 柔軟かつ的確なコミュニケーションを提供 10年以上のフリーランス通訳経験を持ち、ビジネス、技術、製造業界を中心に、日英中の3言語（日本語・英語・中国語）に対応。加えて上海語も操り、多文化環境での円滑な意思疎通をサポートしてきました。 持ち前の明るさとフットワークの軽さを活かし、海外からのゲスト対応や突発的な通訳依頼にも柔軟に対応可能。文化の違いを理解し、円滑なコミュニケーションを実現することで、クライアントのビジネス成功をサポートします。 |
| Career/Qualification | これまでに**エグゼクティブ秘書（5年）、営業（1.5年）、社内通訳（1年）、YouTubeチャンネル運営（1年）**など、多様な業務に携わり、単なる言語の橋渡しにとどまらず、相手の意図を的確に汲み取る通訳を心掛けています。特に、ビジネス交渉や国際会議、技術研修、展示会対応の場面で高い評価をいただいています。 提供可能なサービス 商談・交渉通訳（日英中） 技術・製造分野の逐次通訳 海外ゲストのアテンド・展示会通訳 ビジネス文書翻訳 YouTube動画翻訳・字幕作成 |
Sonoko's schedules
Sometimes interpreters might not indicate on their schedule whether they have a free time slot.
However, this does not necessarily mean they are busy at that time.
Just send a booking request by clicking the button below, entering the interpreter's name and your preferred date and time.
now loading ...
Sonoko's review
No reviews yet.