Interpreter Profiles
hirofuji Profiles
- From日本国
- Lives inスペイン
- Ticket3Tickets/25min.
| Nickname | hirofuji |
|---|---|
| Gender | Female |
| Character | |
| Introduction | |
| Introduction | ＜スペイン語・英語＞ 日本でスペイン語学科卒業後、マドリッドコンプルテンセ大学大学院にてジャーナリズム科マスター修了。その後スペイン在住。フライトアテンダントとして働く一方、通訳・翻訳業も展開。現在、スペイン在住約、30年。スペインの各地でのスペイン語⇔日本語、英語⇔日本語通訳を承るほか、オンラインにて通訳、翻訳、および字幕文字起こし、字幕翻訳、緊急時の電話通訳にも従事。 |
| Career/Qualification | 日本でスペイン語学科卒業後、マドリッドコンプルテンセ大学大学院にてジャーナリズム科マスター修了。海外在住30年の経験と知識を生かし、現地の生きたスペイン語⇔日本語、英語⇔日本語を常に心がけています。分野では、文化・生活・観光一般はもとより、これまでに農業、産業部門、エネルギー部門、医療会議での同時通訳を承りました。また、特許、会社契約、会社のホームページ等の翻訳も手がけるほか緊急時の電話通訳にも従事しております。 |
hirofuji's schedules
Sometimes interpreters might not indicate on their schedule whether they have a free time slot.
However, this does not necessarily mean they are busy at that time.
Just send a booking request by clicking the button below, entering the interpreter's name and your preferred date and time.
now loading ...
hirofuji's review
No reviews yet.